Von Sizilien in die Mainspitze

Ferdinando (11 Jahre) kommt aus Italien und besucht die IGS-Mainspitze. Unser Nachwuchsredakteur Lenny Berndt (13 Jahre) traf sich mit ihm im Bischofsheimer Café der Eltern für ein Interview. Viel Spaß mit diesem Beitrag über Süßigkeiten, Sprache und Kultur. 

„Delizie del Sud“ heißt das italienische Cafè der Familie Gallina in Bischofsheim.

Was bedeutet eigentlich „Delizie del Sud“? Es heißt Süßigkeiten aus dem Süden, so übersetzt es mir Ferdinando. Die Familie kommt ursprünglich aus dem Süden Italiens, genauer gesagt aus Sizilien. Deswegen haben sie das Cafè so benannt. Er ist 2016 mit seiner Familie nach Ginsheim-Gustavsburg gezogen. Als ihm seine Eltern sagten, dass sie von Sizilien nach Deutschland ziehen, fand es Ferdinando erstmal nicht so gut. Neue Freunde finden, eine neue Sprache lernen zu müssen – aber er fand auch, dass es interessant werden könnte. Er ist beeindruckt von Sehenswürdigkeiten z.B. von der Frankfurt Skyline oder dem Brandenburger Tor. Ferdinando wohnt jetzt schon seit fast über sechs Jahren hier in Ginsheim. Ihm ist es nicht leicht gefallen, die deutsche Sprache zu lernen, aber nach einer Zeit hatte er es immer besser verstanden. In der Albert-Schweizer-Schule habe man ihn gut aufgenommen und ihm viel geholfen. Als ich ihn gefragt habe, warum er nach Deutschland gezogen ist, hat er mir  geantwortet:  „Wir wollten die Spezialitäten die aus unserem Land kommen, mehr in Deutschland verbreiten“. Ein anderer Grund ist bestimmt auch, dass seine Tante und Onkel bereits seit vielen Jahr in Ginsheim ein italienisches Restaurant haben, das „Mediterraneo da Mimmo“ kurzgefasst „Mimmo“.

Aber wer jetzt denkt, sein Lieblingsessen sei Pasta, der hat sich geirrt. Ferdinando hat gelacht, als ich ihn gefragt habe und geantwortet: „In Deutschland ist es Jägerschnitzel mit Pommes.“ Das „Delizie del Sud“ wurde 2019 eröffnet und es war nicht immer einfach, auch aufgrund der derzeitigen Pandemie, aber die Familie hält zusammen und Ferdinando hilft mit. Großaufträge für Hochzeits- oder Geburtstagsfeiern findet er immer spannend. Zwischendurch durfte ich ein paar Köstlichkeiten aus dem Süden probieren. Es schmeckt super lecker und für meine Familie wurde mir auch etwas mitgegeben. 

Mittlerweile geht Ferdinando in die 5. Klasse der IGS Mainspitze, seine Lieblingsfächer sind Gesellschaftslehre und Biologie. In seiner Freizeit fährt er gerne Fahrrad mit seinen Freunden, aber sicherlich ist und bleibt er der italienischen Mannschaft im Fußball treu. 

Lenny Berndt, 13 Jahre

06.01.2022